Tag Archives: Shehu Hassan Kano

Invitation to Screening of Sandar Kiwo in Niamey/Gayyata Zuwa Kannon Fim Din Sandar Kiwo a Yamai


A screening of Sandar Kiwo, a film by Gidan Dabino International, directed by Falalu A. Dorayi, will be showing at Radio Alternative in Niamey, Niger, on 8 July 2011, at 8pm. The film, a family drama on betrayal and a mother’s love, has also been screened in the U.K., Germany, Poland, and India. The producer Ado Ahmad Gidan Dabino,  one of the founders of the Hausa film industry, is the best selling author of In Da So da Kauna and actor in the movie by the same name, as well as the  2009 winner of the Engineer Mohammad Bashir Karaye Prize in Hausa Literature for his play Malam ZalimuSandar Kiwo is in Hausa and is subtitled in English and in French.

Starring: Rahama Hassan, Shehu Hassan Kano, Aminu Shariff Momo, Jamila Haruna (deceased), Jamila Umar Nagudu, Ummi Aminu, Rukayya Isa, Fati K.K. and Sani Idris Moda.

Une projection de Sandar KIWO, un film de Gidan Dabino internationale, dirigée par A. Falalu Dorayi, sera diffusée à Radio Alternative à Niamey, au Niger, le 8 Juillet 2011, à 20 heures. Le film, un drame familial sur la trahison et l’amour d’une mère, a fait des tournées en Angleterre, en Poland, en India, et en Allemagne. Le producteur Ado Ahmad Gidan Dabino, l’un des fondateurs de l’industrie cinématographique haoussa, est l’auteur du best-seller In Da So da Kauna et acteur dans le film du même nom, il est aussi le lauréat 2009 du prix de l’ ingénieur Mohammad Bashir Karaye en littérature haoussa pour son jeu Malam Zalimu. Sandar KIWO est en haoussa et sous-titré en anglais et en français.

Vedettes: Rahama Hassan, Hassan Shehu Kano, Aminu Shariff Momo, Jamila Haruna (décédé), Jamila Umar Nagudu, Ummi Aminu, Rukayya Isa, Fati KK et Sani Idris Moda

The original invitation in Hausa is below:

GAYYATA ZUWA KALLON FIM DIN SANDAR KIWO
A ranar juma’a 8/7/2011 da misalign karfe 8:00 na dare za a nuna fim din SANDAR KIWU ga mutanen kasar Nijar da makotansu, a gidan rediyon Alternative da ke birnin Yamai, jamhuriyyar Nijar. Don haka ana gayyatar kowa da kowa. Sai kun zo.

To watch the trailers, click below:

Short Trailer:

Long Trailer:

Advertisements